网站相关条款

南加州大学国际学院保留在学生入学前做出价格调整、取消课程、更改课程和/或修订课程表的权利，并保留对这些条款和条件进行增补或修正的权利。

年龄要求

在南加州大学国际学院就读的学生至少年满 17 周岁，如果学生目前 17 周岁，则需要父母和/或监护人签署申请书、免责声明书、肖像授权协议书及南加州大学国际学院的其他法律文书。

申请程序包括申请费和定金

申请所有南加州大学国际学院课程，须缴付 175 美元申请费，此费用不可退还。在收到所有文件后，我们会在评审之后第一时间通知录取情况。如果学生被正式录取并选择接受录取，则将需要支付定金以保留该课程上课名额 (定金不予退还)。 在收到定金后，我们将开始处理学生的入学事宜，寄送录取材料，其中含有 I-20 表格、录取通知书及其他重要报到信息。

定金不可退还

为保证学生收到 I-20 表格/录取材料并顺利入学，学生须支付相应定金：

注：

• 如学生在开学前 30 天内提交申请，则课程申请费及课程定金将取决于您的录取。
• 一般情况下课程定金是不退还的，除非学生签证拒签并且能向南加大国际学院提供拒签信复印件，收到拒签信复印件南加大国际学院将会处理课程定金退还事宜。

支付方式

学生需在课程第一天之前付清学费及服务费，支付方式如下：

• 美国银行签发的个人美元支票
• 美元本票或美元汇票
• 美元旅行支票
• 银行电汇
• 信用卡 (Visa、MasterCard、Discover)

注意事项：

• 如使用支票支付，支付过程中抬头请写 USC，且需在支票底部写下学生全名和南加州大学学号 (ID号)。
• 返还支票将会向学生收取 50 美元费用。
• 付款每推迟一周，则需多缴纳 100 美元，如果到课程开始后的第二周学生还未付清余款，将会被取消入学资格。

受助学生

受到政府、公司和/或非营利机构/事业机构资助的学生，须在开学前或开学第一天交经济担保/资助证明，如无法提供经济担保/资助证明，则须在开学前或开学第一天付清剩余学费和服务费。如没有任何形式的付款 (经济担保书或个人资金付款)，学生将无法开始课程。

晚到

如学生无法在规定开课日上课，则须尽快通知录取导师。如学生在 I-20 表规定的报到日期后抵达美国，则可能无法入境。我们可以向学生发送传真或寄信，允许学生在 I-20 表格规定日期后入境。如有必要，录取导师将签发一份新的 I-20 表格，注明修改后的入境日期。学生必须在开课第五天前入境，并支付 100 美元的测试延期费，参加分级考试并准备好上课。对于错过的课程，学校不予退款。学生不得因缺席而提出课程免费延期。

延迟入学

硕士预科课程学生
获得硕士预科课程录取的学生将在南加大国际学院完成指定学期的学习。在特定的情况下，因医疗相关问题申请延期会被给予考虑。通常情况下, 如果学生希望入读未来的某个学期，则需要重新提交申请（不保证录取）。

英语强化课程或硕士预备证书课程学生
如果学生需要延期到下一个学期，必须尽快以书面形式联系学校，并需要支付100美元注册延期费，以便学校邮寄更新的I-20。

取消和退款

所有取消和退款申请均必须以书面形式提交给录取导师。南加州大学国际学院申请费、住宿费和定金不可退还。以下情况下可退还部分学费 (不包括定金)、服务费：

注：

• 退款处理时间：6-8周，退款将返还给最初付款人。
• 如果学生在随后的一学期开始前撤回申请将要支付处罚金。

迎新活动和入学考试

在开课当天，所有新生需参加为期两天的迎新活动，包括入学分级考试。如未在规定时间参加入学分级考试，学校将为学生单独安排考试，学生需要支付100美金的考试费。但是，硕士预科课程的学生可以在课程申请截止日期之前提交官方托福或雅思成绩单，以免除入学分级考试。南加州大学国际学院会视学生的托福 iBT 或雅思或 PTE 学术英语考试官方成绩或英语分级考试分数来决定学生所需要学习的学期数。

更改级别和课程

英语强化课程学生：
新生可以在开课后三天内递交《课程变更重新评估申请表》（Placement Reevaluation Request Form）。学校将仔细审查每一份申请。课程是否变更主要取决于学生的课堂表现、英语能力、考试成绩和教师评价。语言为更改课程的唯一标准。学校不会因为教室位置或者更喜欢其他教师而更改学生的课表。申请变更课程资格仅限新生。

硕士预科课程和硕士预备证书课程学生：
硕士预科课程和硕士预备证书课程学生若顺利完成课业，便可进入下一阶段的学习（详见“课程进展”部分）。没有达到升级标准的学生可能会下降一个级别和/或安排额外的必修辅导课，以确保可以为成功入读硕士学位课程做准备。

硕士预科学生入学后，若希望更换硕士专业，需要提出书面申请放弃当前专业录取，并终止目前就读的硕士预科课程，重新递交网申。当前硕士预科课程取消后，学生可以选择入读硕士预备证书课程或英语强化课程，或选择重新申请硕士预科课程。

学生考勤

学生的每一天每一节课都最好不要缺席。频繁缺勤的学生将有可能被学校开除和/或终止其 SEVIS 记录。课程缺勤率 20% 以上的学生将不被授予该课程结业证书，且将失去转入或录入学位课程的资格。包括因医疗、法律或家庭紧急情况等原因造成的缺勤在内的所有缺勤情况都将被记录 (学校不接受任何缺勤借口)，患有重病的学生应尽快通知录取和移民管理员/主要指定学校官员（PDSO）。

休假政策

依照 SEVIS 条例规定，顺利完成 28 周全日制学习的学生将有资格进行休假。假期后，学生会继续持南加州大学国际学院的 I-20 表格入读下一个学期的课程。我们将收取 2500 美元课程定金，以保证学生在规定的时间内回校上课。学生将与招生移民导师签署休假协议，并在当前学期结束前支付 2500 美金不可退还的定金。当学生返校上课时，2500 美金定金将被转入新学期的课程费/服务费中。如果学生在美国，且在 60 天宽限期内想要转入另一课程，2500 美元的定金可以退换。如果学生离开美国之后决定不继续在国际学院就读或者转入另一院校则 2500 美元定金不予退还。

书籍和学习资料

南加州大学国际学院的教师将会发放给学生指定课程的教材，不收取额外费用。

大学升学指导

学生报名参加硕士预备证书课程，录取导师会提供全方位的指导，帮助学生确立学习目标，实现其学术抱负并提供在申请或转入美国学院和大学所有问题上提供帮助，包括考试准备和安排、个人简陈述论文以及面试培训。学生导师还将提供有关合作伙伴社区学院和大学的招生信息。但是，请注意：完成硕士预备证书课程并不能保证得到任何学院和/或大学的录取。

课程进展

硕士预科课程和硕士预备证书课程，学生必须完成每个学期/级别的课程，满足预科期间平均成绩达到 B，其中核心课程成绩不低于 B 且选修课程成绩不低于 C，可继续下一学期/级别的课程。英语强化课程，核心课程成绩获得 B 或更高级别且选修技能课程成绩不低于 C，才能进入下一学期/级别的课程。相反，如果学生期末平均成绩均低于 C，则教务处主任可自主决定停止学生在南加大国际学院的课程。

证书和等级

当学生从南加州大学国际学院毕业时将会被授予结业证书，结业证书上会显示学生的最高等级及入学日期。

纪律/行为守则

学生应遵守南加州大学国际学院的学生行为守则、南加州大学学生行为守则与校规以及美国法律。行事时应体谅他人。不适当的行为包括但不仅限于：破坏学习环境 (即使用亵渎词语、骚扰)；故意毁坏、滥用或盗窃南加州大学财产或同学财产；对学生或南加州大学教职员工施以暴力或暴力威胁；不当使用电子邮件或互联网接入；以及违背禁止盗用、复制或修改受版权保护材料的当地版权法或刑法 如果你犯下刑事罪行、违反学生行为守则或校规 (例如，不良出勤记录，不管此类出勤是否违反任何签证出勤要求)、未经通知的情况下连续缺勤 14 天或未按照规定的截止日期支付剩余的课程和服务费，则可能会被开除或暂停课程。我们不会退还任何款项并会通知移民局。由于开除而产生的旅行及其他费用必须由学生本人或监护人支付。

申诉程序

如果学生要对课程、教师、政策和/或费用进行相关投诉，请联系南加州大学国际学院相关负责人。如果问题没有被解决，学生可以向院长和/或教务处主任说明情况。如果为题仍然没有被解决，学生可启动正式的书面申诉程序。

责任范围

作为学生报名参加南加州大学国际学院或南加州大学任何课程的一个条件，当学生提交署名申请时，即表示同意允许免除南加州大学和南加州大学国际学院 (包括其高级职员、理事、员工和代理) 因其作为学生报名参加南加州大学国际学院或南加州大学一个或多个课程而直接或间接引起的任何及所有责任、损失、索赔、损害、罚款、处罚以及任何种类或性质、已知或未知、依照普通法或衡平法所产生的需求，包括免除因学生参加此类课程而可能造成的任何身体伤害、疾病、死亡或财产损失的索赔，不管这些是否是因为南加州大学国际学院、南加州大学或其他方的疏忽所造成。学生应自行负责获取自己的健康保险费用。在法律许可的最大范围内，任何一方在任何情况下均无需对任何附带损害、间接损害、任何种类的惩罚性损害赔偿、声誉损害、利润损失、商业损失和/或任何间接经济损失负责，不管此类损害是否因合同中规定的索赔、疏忽、侵权行为 (包括严格赔偿责任或其他法律理论)、违反学生参加任何南加州大学国际学院或南加州大学课程时做出的任何保证或签订的任何条款所引起；也不管是否有一方预先已得到通知或有理由知道存在引起此类损害的可能性。此声明和豁免条款旨在尽可能广泛地涵盖加州法律所允许的方面。

适用法律

作为学生报名参加南加州大学国际学院或南加州大学任何课程的一个条件，当学生提交署名申请时，即表示同意在参加南加州大学国际学院或南加州大学任何课程 (包括通过提交申请和报名参加任何此类课程以接受这些条款和条件) 时，将在不考虑法律冲突原则的前提下，受到加州法律的管辖并依照加州法律的解释行事；同意且不可撤销地授权有司法管辖能力的加州洛杉矶县法院具有专属管辖权，负责解决因学生参加南加州大学国际学院或南加州大学任何课程而引起的任何索赔、争议或诉讼。